La música latina volvió a demostrar que sus fronteras culturales despiertan conversaciones intensas. La nominación de Karol G en los Latin Grammy generó críticas porque la colombiana compite en Mejor Canción Regional Mexicana. La discusión también encontró eco entre las audiencias hispanas de Miami, donde convergen numerosas tradiciones musicales.
La cantante recibió la candidatura por Ese hombre es malo, una pieza con mariachi incluida en su álbum Tropicoqueta. Karol G escribió el tema junto con Edgar Barrera y Andrés Jael Correa Ríos. Algunos usuarios defendieron que ese espacio debía corresponder a intérpretes mexicanos, mientras otros recordaron que la categoría reconoce música y no nacionalidad.
Karol G en los Latin Grammy divide opiniones
Parte de las críticas mencionó a Yuridia como una posible candidata. Otros comentarios cuestionaron que una artista relacionada principalmente con el reguetón participe en un apartado regional mexicano. Sin embargo, las reglas del certamen no obligan al intérprete a tener nacionalidad mexicana.
La Academia Latina de la Grabación clasifica las obras por sus características musicales y establece requisitos lingüísticos para las postulaciones. Por ello, una cantante colombiana puede competir dentro del género cuando la grabación cumple los criterios aplicables; Además, la circulación internacional del mariachi muestra cómo una tradición puede conservar sus raíces mientras encuentra nuevas voces y mercados.
Ese hombre es malo compite con canciones de Intocable, Xavi con Grupo Frontera, Grupo Frontera y Edén Muñoz con Cristian Castro. La diversidad de los candidatos refleja el alcance creativo y comercial que mantiene la música regional mexicana en Estados Unidos y América Latina.
Otra lectura: Restaurante kosher de Miami alcanza prestigio internacional
